Trieste | 29 Aprile - 5 Maggio 2024

Edizione 2018

Tradurre: le storie, le persone

La traduzione attraversa i confini, le storie migrano nel mondo. 

È stato questo il tema della terza edizione del Triestebookfest, una riflessione  quanto mai attuale e importante in un tempo in cui risulta necessario allargare il nostro sguardo verso gli altri per capire, conoscere, dialogare. Incontreremo autori, traduttori, editori, artisti che hanno in comune il rapporto stretto con più lingue e più culture. Conosceremo esperienze artistiche che mettono in contatto la parola con la multiculturalità e scopriremo testi, idee, e autori affascinanti e inediti.

Abbiamo ospitato, ed è un motivo che ci rende particolarmente fiere, il risultato della collaborazione delle Associazioni del Progetto Area Giovani di Trieste con i vincitori della prima edizione del concorso letterario Ri-scritture giovani voluto dal Comune di Trieste e PAG e dedicato ai ragazzi delle scuole superiori della nostra città.